「群馬県」の方言を掲載しました。
標準語で言うと?意味や由来は?も合わせて掲載しています。
「群馬県」の方言
頭文字 | 方言 | 標準語で? |
---|---|---|
あ | あいさ | 『隙間』 |
あ | あいだ | 『間』『平日』『これといった行事のない日』 |
あ | あさっぱか | 『朝食前の早い時間にする仕事』 |
あ | あてこともねー | 『途方もなくたくさん』 |
あ | あんじゃーねー | 『心配ない』 |
い | いいかぶ | 『いいご身分』『気楽』 |
い | いいしき | 『よいところ』『よしとするところ』 |
い | いちかる | 『乗る』 |
い | いますでっこ | 『もう少しで』 |
う | うでっこき | 『力の限り』『精一杯』 |
う | うら | 『木や棒の先』 |
え | えむ | 『栗やざくろなどの実が熟す』 |
お | おくり | 『限られた空間の奥』 |
お | おこさま | 『蚕(かいこ)』 |
お | おこんじょ | 『意地悪』 |
お | おたね | 『麻の種』 |
お | おっきりこみ | 『手打ちうどんを茹でずにそのまま野菜と一緒に煮込んだもの』 |
お | おっつぁれる | 『怒られる』『~られる』 |
お | おつくべー | 『正座』 |
お | おやげねー | 『かわいそう』『気の毒』 |
お | おやす | 『終わらせる』 |
お | おんか | 『心配なく』『心穏やか』 |
お | おんか | 『公然と』『おおっぴらに』 |
お | おーく | 『程度がはなはだしいさま』 |
お | おーごと | 『苦労が多く大変なこと』 |
お | おーふー | 『気前がよいさま』 |
か | かがやく | 『探し回る』 |
か | かがやく | 『体を曲げて下を向く』 |
か | かしょー | 『誘う』 |
か | かてる | 『合わせる』『添える』 |
か | かてる | 『仲間に入れる』 |
け | けなりー | 『うらやましい』 |
こ | こじょやか | 『物静かなさま』 |
こ | こじょやか | 『小さいさま』 |
さ | さくい | 『如才ない』『気さくな』 |
し | しき | 『方法』『やり方』 |
し | しんぜる | 『神仏にお供えする』 |
せ | せき | 『席』『場所』 |
せ | せき | 『余地』『理由』 |
せ | せっこがいー | 『よく働く』 |
せ | せっちょー | 『世話』 |
そ | そがれ | 『作物などが盛りを過ぎて衰えること』 |
そ | そんぶり | 『無愛想』 |
た | たまか | 『倹約』『物を粗末にせず慎ましいこと』 |
つ | つっかけわんな | 『行き当たりばったりで無計画なこと』 |
つ | つぶあし | 『素足』 |
て | てんがけ | 『いきなり』 |
て | てんぐるま | 『肩車』 |
と | とくせー | 『豊富』『裕福』 |
と | とろびー | 『しょちゅう』『たびたび』 |
な | なから | 『ほとんど』 |
な | なから | 『たくさん』 |
に | になう | 『二人で物を手で支え持つ』 |
ね | ねそっかれる | 『寝そびれる』 |
は | はえる | 『卵がふ化する』『生まれる』 |
は | はぐる | 『めくる』 |
は | はそんする | 『修繕する』『衣類や足袋などの繕いをする』 |
ひ | ひょーぐる | 『〈水などが〉勢いよく噴き出す』 |
へ | へずる | 『削り減らす』 |
へ | へた | 『やたらに』『むやみに』 |
ほ | ほきる | 『草木が成長する』『勢いよく伸びる』 |
ほ | ほとばす | 『水に浸けてふやかす』 |
ほ | ほまち | 『へそくり』 |
ま | まっさか | 『本当に』『実に』 |
む | むぐす | 『くすぐる』 |
め | めかいご | 『ものもらい』 |
め | めためた | 『めったやたらに』『どんどん』 |
め | めんめ | 『めん類〈特にうどん〉』 |
も | もとらねー | 『なめらかに動かない』 |
よ | よじける | 『よろける』 |
よ | よててる | 『得意としている』『上手だ』 |
よ | よー | 『要ること』『必要』 |
わ | わざっと | 『寸志』『すこし』 |
わ | わにる | 『はにかむ』『はずかしがる』 |
ぎ | ぎす | 『おしゃれ』 |
じ | じゅーく | 『生意気なこと』 |
ず | ずでー | 『すごく』『えらく』『程度が甚だしいさま』 |
ぞ | ~ぞっき | 『~だけ』『~のみ』 |
ぶ | ぶちゃる | 『棄てる』 |
ぶ | ぶっこぬき | 『瓜二つ』 |
ぼ | ぼっと | 『偶然』 |