「ま」から始まる方言を掲載しました。
標準語で言うと？使われる地域は？も合わせて掲載しています。
「ま」から始まる方言
| 方言 | 標準語で？ | 地域 |
|---|---|---|
| ～ま | 『～よ』 | 富山 |
| まあず | 『まったく』 | 長野 |
| ～まい | 『～ませ』 | 香川 |
| ～まいか | 『～しましょう』 | 岐阜 |
| ～まいか | 『～しようよ』 | 三重 |
| ～まいか | 『～だろうよ』 | 三重 |
| まいこまいこ | 『いつもいつも』 | 岐阜 |
| ～まいする | 『～でおく』 | 和歌山 |
| まいっぺん | 『もう一度』 | 大阪 |
| ～まいてんす | 『～ました』 | 和歌山 |
| まいでれ | 『待っていろ』 | 山形 |
| まいどー | 『ごめんくださ』 | 富山 |
| まいまい | 『かたつむり』 | 福岡 |
| まえで | 『空間的な前』 | 長野 |
| まおなき | 『仰向け』 | 長崎 |
| まかたする | 『採算がとれる』 | 北海道 |
| まかなう | 『身支度する』 | 北海道 |
| まがられん | 『触ってはいけない』 | 愛媛 |
| まがる | 『邪魔になる』 | 徳島 |
| まがる | 『邪魔になる』 | 香川 |
| まる | 『おじぎする』 | 福島 |
| まきもの?【蒔き物・撒き物】 | 『温習会や名びろめの時に、自分のお客様にさし上げる菓子などの配り物』 | 東京 |
| まくれる | 『転がり落ちる』 | 兵庫 |
| まくれる | 『ひっくり返る』『転ぶ』 | 島根 |
| まぐまぐでう | 『吐き気がする』 | 山形 |
| まぐまぐでう | 『あたふたする』 | 山形 |
| まれっこ | 『まいご（迷子）』 | 神奈川 |
| まける | 『こぼれる』 | 岡山 |
| まける | 『液体があふれる』 | 徳島 |
| まける | 『あふれてこぼれる』 | 香川 |
| まこち | 『ほんとうに』 | 宮崎 |
| まさか | 『とても』『はなはだ』 | 埼玉 |
| ～ましょ | 『～しなさい』 | 長野 |
| ましょー | 『まともである様子』 | 茨城 |
| まじくなう | 『表面をまぎらかしてとりつくろう』 | 東京 |
| まじくなう | 『とりつくろう』『言いつくろう』『ちょっとごまかしてとりつくろっておく』 | 東京 |
| まじっぽい | 『まぶしい』 | 福島 |
| ますぼり | 『へそくり』 | 福岡 |
| ～ますらい | 『～ますよ』 | 愛媛 |
| ませる | 『差し上げる』 | 富山 |
| まそっくり | 『そっくり』 | 山梨 |
| またい | 『確実で間違いがない』 | 愛知 |
| またい | 『動作が鈍い』 | 兵庫 |
| またいする | 『しまう』 | 富山 |
| またことない | 『間違いない』 | 兵庫 |
| まっさか | 『本当に』『実に』 | 群馬 |
| まっさけ | 『彼岸花』 | 和歌山 |
| まったり | 『やわらかくおだやか』 | 京都 |
| まっつい | 『そっくり』 | 山口 |
| まっつい | 『酷似している』『同じ』 | 香川 |
| ～まってんひょー | 『～ましょう』 | 和歌山 |
| まっぽし | 『まっ正面』 | 長崎 |
| まつっこれ | 『松かさ』『松ぼっくり』 | 神奈川 |
| まつべる | 『集める』 | 兵庫 |
| まつぺー | 『眩しい』 | 岩手 |
| まつぼり | 『内証金』『へそくり』 | 広島 |
| まつめる | 『面倒をみてまとめる』 | 長野 |
| まてに | 『ていねいに』 | 北海道 |
| まてー | 『ていねい』 | 長野 |
| まてー | 『ていねい』 | 福島 |
| まで | 『丁寧』『倹約なさま』 | 宮城 |
| まで | 『仕事が丁寧な様子』 | 茨城 |
| までに | 『真面目に』 | 岩手 |
| までる | 『しまう』 | 千葉 |
| まとう | 『つぐなう』『弁償する』 | 滋賀 |
| まとう | 『弁償する』 | 奈良 |
| まどう | 『弁償する』 | 兵庫 |
| まどす | 『弁償する』 | 京都 |
| まね | 『駄目だ』 | 青森 |
| まねる | 『告げ口する』『言いつける』 | 栃木 |
| まばいー | 『まぶしい』 | 宮崎 |
| まばやしー | 『まぶしい』 | 富山 |
| まふっくぁ | 『炎天下』 | 沖縄 |
| まま | 『崖』 | 長野 |
| ままえる | 『弁償する』 | 愛知 |
| ままざめぁ | 『食事の支度』『炊事』 | 秋田 |
| まみえ | 『まゆ』 | 東京 |
| まみや | 『眉毛』 | 埼玉 |
| まめ | 『達者』 | 富山 |
| まめ | 『元気』『健康』 | 山口 |
| まめ | 『元気』 | 秋田 |
| まめったい | 『よく働く』 | 静岡 |
| まめったい | 『達者だ』 | 静岡 |
| まめら | 『達者だ』『健康だ』 | 新潟 |
| まやう | 『償う』『弁償する』 | 宮城 |
| まやう | 『弁償する』 | 福島 |
| まよう | 『弁償する』 | 山形 |
| まる | 『排泄する』 | 長野 |
| まるぐ | 『束ねる』 | 茨城 |
| まわしする | 『準備する』 | 愛知 |
| まわり | 『準備』 | 奈良 |
| まん | 『運』 | 岡山 |
| まんじ | 『まあ』『なんと』 | 秋田 |
| まんだら | 『それでは』『さようなら』 | 新潟 |
| まんでがん | 『全部』 | 香川 |
| まんまじっこ | 『ままごと遊び』 | 神奈川 |
| まんまんさん | 『仏様』『円いお月様』『〈幼児語』 | 滋賀 |
| まーふなちゃー | 『仰向け』 | 沖縄 |
| まーり | 『支度』『準備』 | 三重 |