「ほ」から始まる方言を掲載しました。
標準語で言うと?使われる地域は?も合わせて掲載しています。
「ほ」から始まる方言
方言 | 標準語で? | 地域 |
---|---|---|
ほ(ー)や | 『そうだ』 | 福井 |
ほいじゃあ・ほんじゃあ | 『それじゃあ』 | 長野 |
ほいたら | 『そしたら』 | 和歌山 |
ほいない | 『つらい』『残念だ』 | 和歌山 |
ほえねー | 『何か物足りない』 | 兵庫 |
ほえる | 『〈特に子どもが〉泣く』 | 島根 |
~ほか | 『~しか』 | 和歌山 |
ほかす | 『捨てる』 | 京都 |
ほかす | 『捨てる』『放る』 | 広島 |
ほかる | 『火照る』 | 岡山 |
ほがね | 『頼りない』『しっかりしていない』 | 宮崎 |
ほきる | 『草木などが〈人間も〉成長する』 | 神奈川 |
ほきる | 『〈草木が〉伸びる』『生い茂る』『成長する』 | 栃木 |
ほきる | 『草木が成長する』『勢いよく伸びる』 | 群馬 |
ほぎる | 『萌える』『繁る』 | 宮城 |
ほげ | 『でたらめ』 | 大分 |
ほげたあく | 『口答えする』 | 奈良 |
ほげない | 『はかない』 | 兵庫 |
ほほ | 『腹いっぱい』 | 茨城 |
ほげる | 『穴があく』 | 福岡 |
ほげる | 『穴があく』 | 宮崎 |
ほげる・ほがす | 『穴があく〈自動詞〉』『穴をあける〈他動詞〉』 | 長崎 |
ほこる | 『茂る』 | 宮崎 |
ほしばる | 『星がたくさん出ている』 | 滋賀 |
ほじねぁ | 『正気でない』『ぼけている』 | 秋田 |
ほたえる | 『ふざけて騒ぐ』『暴れる』 | 京都 |
ほたえる | 『ふざけて暴れる』 | 兵庫 |
ほたえる | 『騒ぐ』『ふざける』 | 和歌山 |
ほたくる | 『ほったらかしにする』 | 高知 |
ほたゆる | 『騒ぐ』 | 熊本 |
ほだれ | 『つらら』『氷柱』 | 滋賀 |
ほっけぁ | 『ほお(?)』 | 岩手 |
ほっこり | 『うんざり』 | 滋賀 |
ほっこりする | 『疲れる』 | 福井 |
ほっこりする | 『ほっとする』 | 京都 |
ほっこりせん | 『はかばかしくない』 | 岐阜 |
ほっこりせん | 『思わしくない』 | 三重 |
ほっちゃれ | 『疲れて元気のない人』 | 北海道 |
ほでくてねぁ | 『雑然として混乱している』 | 岩手 |
ほとばかす | 『水に浸す』 | 岐阜 |
ほとばす | 『水に浸す』 | 長野 |
ほとばす | 『水に浸けてふやかす』 | 群馬 |
ほとびる | 『火傷する』 | 愛知 |
ほとほとする | 『困りきる』 | 東京 |
ほとめく | 『十二分にもてなす』 | 福岡 |
ほどらい | 『程度』『程合い』 | 富山 |
ほどる | 『温まる』 | 宮城 |
ほな | 『さようなら』 | 兵庫 |
ほなけんど | 『だけど』『しかし』 | 徳島 |
ほぼろをうる | 『嫁が勝手に里へ帰る』 | 広島 |
ほまち | 『へそくり』 | 群馬 |
ほまぢ | 『へそくり』 | 福島 |
ほめき | 『火のそばなどで顔がほてる』 | 三重 |
ほめく | 『〈湿気が多くて〉蒸す』『火(ほ)照(て)る』 | 大阪 |
ほめく | 『蒸し暑くなる』 | 兵庫 |
ほめく | 『暑さが極度に強い』 | 福岡 |
ほめく | 『暑くなる』 | 長崎 |
ほや | 『電球』 | 山形 |
ほりっこ | 『堀』『用水堀』 | 埼玉 |
ほる | 『捨てる』 | 兵庫 |
ほろぐ | 『落とす』『なくす』 | 宮城 |
ほろぐ | 『落とす』 | 福島 |
ほろける | 『落ちる』 | 山口 |
ほろせ | 『蕁麻疹などのあとにできる発疹』 | 兵庫 |
~ほん | 『~ね』『強調の接尾語』 | 滋賀 |
ほんがほんが | 『ゆっくり〈ぼんやり〉歩くさま』 | 島根 |
ほんそご | 『最愛の子』 | 島根 |
ほんで・ほいで | 『それで』『そして』 | 長野 |
ほんま | 『本当』『真実』 | 京都 |
ほー | 『そう』 | 山梨 |
ほー | 『ほら』 | 熊本 |
ほーかな | 『すばらしい』 | 和歌山 |
ほーけにする | 『軽くみる』『馬鹿にする』 | 香川 |
ほーせき | 『おやつ』 | 奈良 |
ほーた | 『?』『ほっぺた』 | 広島 |
ほーたる | 『投げる』『投げ捨てる』 | 山口 |
ほーたろ | 『蛍』 | 埼玉 |
ほーっぱれかぜ | 『耳下腺炎』『おたふくかぜ』 | 神奈川 |
ほーとくない | 『汚い』『不潔な』『みっともない』 | 山口 |
ほーらつか | 『途方もない』『誇大な』『とても多い』 | 長崎 |
ほーれねこ | 『のら猫』『捨て猫』 | 神奈川 |
ほーろぐ | 『払い落とす』 | 茨城 |
ほーんに | 『本当に』『全く』『非常に』 | 新潟 |
ぼえちゃげる | 『追いかける』 | 島根 |
ぼくじゃ | 『大変だ』 | 宮崎 |
ぼこ | 『子ども』 | 山梨 |
ぼさりつく | 『背中にしがみつく』 | 滋賀 |
ぼしょぐされる | 『びしょ濡れになる』『全身が濡れる』 | 栃木 |
ぼちぼち | 『少しずつ』 | 大阪 |
ぼっくー | 『わんぱく』 | 愛知 |
ぼっけもん | 『大胆な人』『乱暴者』 | 鹿児島 |
ぼっけー | 『すごく』『とても』 | 岡山 |
ぼっけー | 『ものすごい』 | 岡山 |
ぼっこ | 『すごい』『ひどい』 | 奈良 |
ぼっこ | 『非常に』 | 香川 |
ぼっこ | 『下駄にくっつく雪』 | 福島 |
ぼっこす | 『壊す』 | 福島 |
ぼっこー | 『大変に』『非常に』 | 島根 |
ぼっこー | 『たくさん』『どっさり』『大量に』『いっぱい』『仰山』 | 広島 |
ぼっち | 『小さなまとまりの山を数える単位』 | 埼玉 |
ぼっちり | 『ちょうど合う』 | 高知 |
ぼっと | 『偶然』 | 群馬 |
ぼっとすると | 『ひょっとすると』『もしかすると』 | 栃木 |
ぼてる | 『水分を吸って膨らむ』 | 広島 |
ぼに | 『盆』『盂蘭盆会』『盆祭り』 | 広島 |
ぼーぶら | 『南瓜』『かぼちゃ』 | 広島 |
ぼーぶら | 『カボチャ』 | 長崎 |
ぽんし | 『綿入れ袖なし半纏』 | 愛媛 |
ぽーぽい | 『あたたかい』 | 福島 |