「こ」から始まる方言を掲載しました。
標準語で言うと?使われる地域は?も合わせて掲載しています。
「こ」から始まる方言
方言 | 標準語で? | 地域 |
---|---|---|
こ(っ)さらしー | 『生意気な』 | 愛知 |
こいへ | 『来てください』 | 青森 |
こうぇぁ | 『疲れた』『だるい』 | 秋田 |
こうで | 『手首の筋が痛くなること』 | 長野 |
こうねん | 『立ち入った内容』 | 香川 |
こえー | 『疲れた』 | 福島 |
こおつと | 『〈思案するときの〉さてと』 | 兵庫 |
こかす | 『崖や段から落とす』 | 高知 |
こかす | 『予定を繰り延べる』 | 高知 |
こがーな | 『こんな』『このような』 | 岡山 |
こる | 『田畑の土を砕いて耕す』 | 滋賀 |
こくば | 『落葉』 | 兵庫 |
こくば | 『枯れ松葉』『落ち松葉』 | 広島 |
こ | 『漕ぐ』『藪を進む』 | 青森 |
こけ | 『きのこの総称』 | 石川 |
こけら | 『魚のうろこ』 | 東京 |
こげつき | 『祖父以来長くその土地に住んでいること』 | 京都 |
~こされ | 『~こそ』 | 三重 |
こざく | 『またぐようにして歩く』 | 新潟 |
こざにっか | 『小面憎い』 | 佐賀 |
こしょー | 『唐辛子』 | 福岡 |
こじはん | 『おやつ』 | 福島 |
こじゃんと | 『ひどく』『徹底的に』 | 高知 |
こじょやか | 『物静かなさま』 | 群馬 |
こじょやか | 『小さいさま』 | 群馬 |
こすい | 『ずるい』『狡猾な』 | 大阪 |
こすい | 『ずるい』 | 奈良 |
こすこす | 『満杯な様』 | 愛知 |
こすたくりん | 『けちん坊』 | 熊本 |
こずく | 『手間を惜しまない働き』 | 長野 |
こずむ | 『うず高く積む』 | 熊本 |
こずむ・こぞむ | 『沈殿する』 | 静岡 |
~こそ | 『~しか』 | 三重 |
こそしー | 『くすぐったい』 | 石川 |
こそくる | 『繕う』 | 静岡 |
こそこそ | 『こつこつ』『少しずつ』 | 埼玉 |
こそばい | 『くすぐったい』 | 福井 |
こそばい | 『くすぐったい』 | 兵庫 |
こそばす | 『くすぐる』 | 大阪 |
こた(ー)ない | 『大したことはない』 | 高知 |
こたう | 『肉体的・精神的に応える』 | 高知 |
こたう | 『支える』 | 高知 |
こたぐる | 『こじ開ける』 | 和歌山 |
こたち | 『他人の子』 | 京都 |
こだらかす | 『あやす』『なだめる』 | 鳥取 |
こちょばっこい | 『くすぐったい』 | 新潟 |
こちょびて | 『くすぐった』 | 山形 |
~こっせん | 『~じゃない』 | 宮崎 |
こってす | 『ことです』 | 東京 |
こっぱい | 『迷惑』 | 岐阜 |
こっぴんかたげる | 『小(こ)鬢(びん)を傾ける』『思案する』『困る』 | 兵庫 |
こっぺくせー | 『ませている』『おとなじみている』 | 栃木 |
こっぺちょる | 『威張っている』 | 岐阜 |
こっぺな | 『生意気な』 | 福井 |
こっぺのわるか | 『きまりが悪い』 | 長崎 |
こつ | 『千住小(こ)塚(づかっ)原(ぱら)の遊里』 | 東京 |
こつい | 『小さい』 | 静岡 |
こつる | 『咳をする』 | 山口 |
~こてー | 『~さ』 | 新潟 |
こないだうち | 『このあいだ』『先だって』 | 京都 |
こなす | 『いじわるしていじめる』 | 福岡 |
このげ | 『眉(まゆ)毛(げ)』 | 岩手 |
こばす | 『気取って言う』 | 大分 |
こびり | 『おやつ』『昼食前後、なお一回食う飯』 | 新潟 |
こべうつ | 『頭痛がする』 | 滋賀 |
こまい | 『小さい』 | 兵庫 |
こまか | 『細い』 | 福岡 |
こまっちゃくれる | 『「こましゃくれる」の転』『子どもが小さなくせにませていること』 | 東京 |
こまめる | 『こまかくする』『両替をする』 | 福岡 |
こめのあら | 『米に交じった籾』 | 長野 |
こめら | 『子ども』『子どもたち』 | 福島 |
こらえて | 『勘弁して(おくれ)』 | 滋賀 |
ころっと | 『全部』『すっかり』 | 宮城 |
ころっと | 『独立した』『孤独』 | 宮城 |
ころどや | 『一軒家』 | 山形 |
こわい | 『濃い』 | 長野 |
こわい | 『恥ずかしい』 | 岐阜 |
こわい | 『疲れてきつい』 | 北海道 |
こわえ | 『疲れるさま』 | 茨城 |
こわくさい | 『小生意気だ』 | 富山 |
こん | 『こと』 | 山梨 |
こんきと | 『しばしば』 | 愛知 |
こんきー | 『疲れた』『苦しい』 | 静岡 |
こんきー | 『疲れる』 | 愛知 |
こんね | 『この家』 | 兵庫 |
こんぼこ | 『幼児』『赤ん坊』 | 長野 |
こーか | 『小・中学校の通学区域』『学区』 | 石川 |
こーかる | 『自慢して威張る』 | 福岡 |
~こーじ | 『学校の~時間目』 | 山梨 |
こーっと | 『ええっと』 | 三重 |
こーと | 『地味』 | 兵庫 |
こーとな | 『地味で上品な』 | 京都 |
こーとな | 『地味だ』 | 和歌山 |
こーとーか | 『〈性格・着衣が〉上品だ』 | 熊本 |
こーのげ | 『眉毛』 | 福島 |
こーばこ | 『雌のずわい蟹(がに)』 | 石川 |
こーへた | 『大人びた』 | 鳥取 |
こーへーな | 『小ざかしい』『利口な』 | 鳥取 |
こーべる | 『気取った態度をする』 | 高知 |
こーらい | 『とうもろこし(玉蜀黍)高麗黍』 | 滋賀 |
ごあす | 『ございます』 | 鹿児島 |
ごきあらい | 『水すまし』『御器洗い』 | 広島 |
ごくどされ | 『ごくつぶし』 | 愛媛 |
ごくやすみ | 『食事後の休み』 | 埼玉 |
ございん | 『お出でなさい』 | 宮城 |
ござりす | 『ございます』 | 宮城 |
ござる | 『おられる』 | 三重 |
ござんす | 『ございます』 | 長野 |
ござんす | 『ございます』 | 岩手 |
ごしてー | 『ひどく疲れた様子』 | 長野 |
ごしゃぐ | 『怒る』 | 秋田 |
ごしゃぐ | 『~る』『怒る』 | 山形 |
ごしょいも | 『馬鈴薯』 | 北海道 |
ごじゃ | 『筋の通らないこと』『無茶』 | 岡山 |
ごじゃ | 『でたらめ』『間違い』 | 徳島 |
ごじゃっぺ | 『でたらめ』『いい加減』 | 茨城 |
ごじゃっぺ | 『うそ』 | 栃木 |
ごじゃまんかい | 『まとまりがないこと』『乱雑』 | 千葉 |
ごじゃらっぱ | 『わからずや』 | 千葉 |
ごせっぽい | 『せいせいする』 | 静岡 |
ごせやげる | 『腹が立つ』 | 福島 |
ごせーやける | 『腹が立つ』『怒る』 | 栃木 |
~ごたっ | 『~のようだ』 | 鹿児島 |
~ごたっ | 『~したい』 | 鹿児島 |
ごたむく | 『理屈を言う』『文句を言う』 | 石川 |
~ごたる | 『~のようだ』 | 熊本 |
~ごたる | 『~したい』 | 熊本 |
ごだっしゃい | 『いらっしゃい』 | 島根 |
ごちゃー | 『背中』 | 佐賀 |
ごっかぶり | 『ごきぶり』 | 大阪 |
ごっくーさん | 『神仏に供える飯』 | 佐賀 |
ごっとい | 『ずっと』 | 佐賀 |
ごっぺかえす | 『大失敗する』 | 北海道 |
ごてーしん | 『不精者』 | 大分 |
ごとろ | 『ひきがえる』 | 神奈川 |
ごとーべー | 『ひきがえる』 | 神奈川 |
ごぼる | 『雪や泥に足がはまる』 | 石川 |
ごもくた | 『ごみ』 | 鳥取 |
ごもめぐ | 『小言をいう』『文句をいう』 | 青森 |
ごろ | 『子ども用自転車の補助輪』 | 山梨 |
~ごろ | 『人を卑める接尾語』 | 鹿児島 |
ごろたひく | 『おおいびき』 | 香川 |
ごわす | 『あります〈丁寧語〉』 | 長野 |
ごわへん | 『ございません』 | 大阪 |
ごんごんちー | 『妖怪』『幽霊』 | 山口 |
ごんしょ | 『いらっしゃいよ』 | 和歌山 |
ごんす | 『来なさる』 | 滋賀 |
ごんたくれ | 『腕白』『いたずらっ子』 | 大阪 |
ごんぼほる | 『だだをこねる』 | 青森 |
ごんぼほる | 『駄々をこねる』『暴れる』 | 秋田 |
~ごー | 『念を押す文末詞』 | 和歌山 |
ごー | 『ごらん』 | 香川 |
ごーわく | 『腹が立つ』『しゃくにさわる』 | 静岡 |
ごーがわく | 『腹が立つ』 | 兵庫 |
ごーがわく | 『怒る』『立腹する』 | 鳥取 |
ごーさわく | 『悔しくて腹が立つ』 | 長野 |