「よ」から始まる方言を掲載しました。
標準語で言うと?使われる地域は?も合わせて掲載しています。
「よ」から始まる方言
方言 | 標準語で? | 地域 |
---|---|---|
よ(ー)たんぼ | 『酔っぱらい』 | 徳島 |
~よ | 『~だよ』 | 和歌山 |
よいよ | 『本当に』『全く』 | 山口 |
よかよか | 『いいよ』 | 福岡 |
よくせき | 『よほど』『よくよく』 | 神奈川 |
よくー | 『休む』 | 宮崎 |
よこいとる | 『変だ』『腐っている』 | 岐阜 |
よこう | 『休む』 | 福岡 |
よこっちゃり | 『横の方向』『横っちょ』 | 神奈川 |
よござっしょ | 『よいでしょう』 | 福岡 |
よさり | 『夜』 | 奈良 |
よざる | 『夜更かしをする』 | 島根 |
よざるひき | 『夜遅くまで起きている人』 | 広島 |
~よし | 『~なさい』 | 和歌山 |
よじける | 『よろける』 | 群馬 |
よじむる | 『片付ける』 | 和歌山 |
よすれ | 『留守番』 | 山形 |
よせる | 『〈洗濯物を〉取り込む』 | 静岡 |
よそわしか | 『汚い』 | 佐賀 |
よぞい | 『おぞましい』 | 滋賀 |
よだきー | 『億(おっ)劫(くう)だ』 | 大分 |
よだきー | 『面倒』 | 宮崎 |
よだつ | 『気が進まない』『億劫になる』 | 岡山 |
よっこより | 『寄り道』 | 茨城 |
~よって | 『~だから』 | 三重 |
よってに | 『から』『ので』 | 大阪 |
よっぱらだ | 『充分だ』『飽きた』 | 新潟 |
よっぴて | 『夜通し』『一晩中』 | 埼玉 |
よっぴで | 『一晩中』 | 岩手 |
よっぽどいい気だ | 『ひとり合点して喜んでいるのを批評することば』 | 神奈川 |
よててる | 『得意としている』『上手だ』 | 群馬 |
よでもねー | 『余計なこと』 | 千葉 |
よのめ | 『ものもらい』 | 青森 |
よのめ | 『魚の目』 | 青森 |
よぼ | 『顔つき』『容貌』 | 山形 |
よぼる | 『伝ってこぼれる』 | 兵庫 |
よまんどし | 『〈子どもなどの〉おない年』 | 神奈川 |
よみおんさっ | 『読んでいらっしゃる』 | 佐賀 |
よむ | 『〈果実などが〉熟す』 | 新潟 |
よむ | 『数をかぞえる』 | 富山 |
よめいり | 『貰い物をたらい回しにすること』 | 京都 |
よめくさん | 『お嫁さん』 | 佐賀 |
よもだ | 『いい加減な人』『無責任な』 | 愛媛 |
よらばさーらば | 『よるとさわると』『ややもすれば』『何かチャンスさえあれば』 | 神奈川 |
よれ | 『たくさん集まる』 | 三重 |
よろた | 『太股』 | 青森 |
よろばる | 『よろめく』 | 栃木 |
よわざ | 『夕方』 | 徳島 |
よわる | 『腐る』 | 千葉 |
よんど | 『よほど』『よくよく』 | 埼玉 |
よんにゅー | 『たくさん』 | 長崎 |
よー | 『要ること』『必要』 | 群馬 |
よーがい | 『用意・用心』 | 兵庫 |
よーがりーひーがり | 『?せほそっているさま』 | 沖縄 |
よーけ | 『たくさん』 | 福井 |
よーけ | 『たくさん』 | 岡山 |
よーず | 『梅雨時の蒸し暑い天候』 | 奈良 |
よーせん | 『とてもできない』 | 岡山 |
よーと | 『すっかり』 | 熊本 |
よーよ | 『つい』 | 和歌山 |