「福岡県」の方言を掲載しました。
標準語で言うと?意味や由来は?も合わせて掲載しています。
「福岡県」の方言
| 頭文字 | 方言 | 標準語で? |
|---|---|---|
| あ | あいらしか | 『かわいらしい』 |
| あ | あごとー | 『下あご全体』『おしゃべり』 |
| い | いさぎよー | 『とても』『元気がいい』 |
| い | いぼる | 『ぬかるみにはまる』 |
| い | いんにゃ | 『いいえ』 |
| う | うたちー | 『汚い』『卑劣な』 |
| う | うわめくる | 『ずるく怠ける』 |
| え | えずか | 『恐い』 |
| え | えずー | 『たいそう』 |
| お | おひめさま | 『ものもらい』 |
| お | おろいー | 『悪い』『物憂い』 |
| か | かてる | 『仲間に入れる』 |
| か | ~から | 『に』 |
| か | かるう | 『おぶう』『背負う』 |
| き | きびしょ | 『取っ手の付いた小型の急須』 |
| き | きびる | 『紐と紐を結ぶ』『束ねて縛る』 |
| き | きんしゃい | 『おいでなさい』 |
| く | ~くさ | 『~ね』 |
| く | くらす | 『げんこつで強く打つ』 |
| く | くる | 『あなたの所に行く』 |
| こ | こしょー | 『唐辛子』 |
| こ | こなす | 『いじわるしていじめる』 |
| こ | こまか | 『細い』 |
| こ | こまめる | 『こまかくする』『両替をする』 |
| こ | こーかる | 『自慢して威張る』 |
| さ | さっち | 『かならず』 |
| し | しぇからしか | 『うるさい』 |
| し | ~しておく | 『~する』 |
| し | しろしか | 『うっとうしい』 |
| す | すいとー | 『好きだ』 |
| す | すらごと | 『うそ』 |
| そ | そーつく | 『歩き回る』 |
| た | ~たい | 『~よ』 |
| た | たっぱい | 『姿』『ふうさい』 |
| た | たまがる | 『驚く』 |
| ち | ~ち | 『伝聞』 |
| つ | つくばむ | 『ひざを曲げ背中をまっすぐにしゃがむ』 |
| つ | つまらん | 『いけない』『だめ』 |
| て | てんてれやすい | 『気安く、容易だ』 |
| と | ~と | 『~の』 |
| と | とぜなか | 『退屈だ』『寂しい』 |
| と | とつけむなか | 『とんでもない』 |
| と | とー | 『かさぶた』 |
| と | とーきび | 『とうもろこし』 |
| な | なんかかる | 『よりかかる』『もたれかかる』 |
| な | なんのあーた | 『どういたしまして』 |
| ぬ | ぬっか | 『暑い』『暖かい』 |
| ね | ねまる | 『料理やご飯が腐る』 |
| は | はがいか | 『悔しい』 |
| は | はらかく | 『腹を立てる』 |
| は | はわく | 『掃く』 |
| ひ | ひょくっと | 『突然』 |
| ふ | ふくぞむ | 『はいつくばう』 |
| ふ | ふつ | 『よもぎ』 |
| ふ | ふてーがってー | 『これは驚いた』 |
| ふ | ふとか | 『大きい』『太い』『背が高い』 |
| へ | へっぱく | 『屁理屈』 |
| ほ | ほげる | 『穴があく』 |
| ほ | ほとめく | 『十二分にもてなす』 |
| ほ | ほめく | 『暑さが極度に強い』 |
| ま | まいまい | 『かたつむり』 |
| ま | ますぼり | 『へそくり』 |
| や | やる | 『くれる』 |
| よ | よかよか | 『いいよ』 |
| よ | よこう | 『休む』 |
| よ | よござっしょ | 『よいでしょう』 |
| が | がまだす | 『精を出す』 |
| が | がめに | 『大根、レンコン、ごぼう、にんじん、こんにゃく、里芋などを食べやすい大きさに切り、鶏肉のぶつ切りとともに?油と砂糖で煮た料理』 |
| ぐ | ぐらぐらこく | 『頭に来る』 |
| げ | ~げな | 『伝聞』『例示』 |
| じ | じょーもん | 『美人』 |
| じ | じょーもんさん | 『若い女性』『娘』 |
| ば | ~ば | 『~を』 |
| ば | ~ばい | 『~よ』 |
| ば | ばさらか | 『とても』 |
| ば | ばってん | 『~だが』 |
| び | びったれおどし | 『初秋の冷気』 |