「宮崎県」の方言を掲載しました。
標準語で言うと?意味や由来は?も合わせて掲載しています。
「宮崎県」の方言
頭文字 | 方言 | 標準語で? |
---|---|---|
あ | あいがとぐわした | 『ありがとう』 |
あ | あせくる | 『かきまわす』『いじくる』 |
あ | あたれー | 『もったいない』 |
あ | あば | 『新し』 |
あ | あんどした | 『飽きた』 |
あ | あんべらしゅー | 『あんばい良く』 |
い | いたぐら | 『あぐら』 |
い | いっちゃが | 『いいよ』 |
う | うっせる | 『すてる』 |
お | おくる | 『起きる』 |
お | おじー | 『怖い』 |
お | おっこね | 『大きい』 |
お | おめく | 『叫ぶ』 |
お | おやっとさま | 『人を労うときのことば、お疲れ様』 |
お | およばん | 『めんどくさい』『いやだ』 |
お | おらぶ | 『叫ぶ』 |
お | おんじょんぼ | 『夫婦』 |
お | おーきん | 『ありがとう』 |
か | かずむ | 『臭う』 |
か | かてむん | 『おかず』 |
か | かてる | 『一緒にする』『仲間にする』 |
か | かりこぼ(ーず) | 『山の妖精、妖怪』 |
き | きかんたろ | 『いたずらっ子』 |
き | きんきん | 『正座』 |
く | くせらしか | 『気取っている』 |
こ | ~こっせん | 『~じゃない』 |
さ | さかしんめ | 『逆さま』 |
さ | さのぼい | 『田植え後の祝宴』 |
し | しかしかもねー | 『生意気』『こざかしい』 |
し | しめなったか | 『こんばんは〈夜の挨拶〉』 |
し | しゃち | 『弟』 |
す | すいー | 『酸っぱい』 |
そ | そがらし | 『非常にたくさん』 |
ち | ~ちゃわー | 『~だよね』 |
ち | ちんがらっ | 『めちゃくちゃ』 |
つ | つぐろじんがする | 『あざになる』 |
て | てげ・てげてげ | 『とっても』 |
て | てげ・てげてげ | 『大概』 |
て | てにゃわん | 『始末におえない』 |
な | ~ないよ | 『~したらどうですか』 |
な | なんかかる | 『寄りかかる』 |
ね | ねりくり | 『餅の一種』『餅米と薩摩芋をふかしたものをつきまぜたもの』 |
の | のさる | 『運の良い』『授かる』 |
の | のさん | 『つらい』『めんどくさい』 |
は | はげらしー | 『残念だ』『くやしい』 |
は | はばしー | 『はげしい』『荒い』 |
ひ | ひょーすんぼ | 『かっぱ』 |
ひ | ひんつけ | 『かっこつけ』 |
ふ | ふうたん | 『ほっぺた』 |
ほ | ほがね | 『頼りない』『しっかりしていない』 |
ほ | ほげる | 『穴があく』 |
ほ | ほこる | 『茂る』 |
ま | まこち | 『ほんとうに』 |
ま | まばいー | 『まぶしい』 |
み | みごち | 『すばらしい』 |
む | むじー | 『かわいらしい』 |
め | めあげんそ | 『ごめんください』 |
も | もえ | 『共同でする、寄合』 |
も | もぞなぎ | 『かわいそう』 |
や | やけらるる | 『~られる』 |
や | やまいもをほる | 『酔ってくだをまく』 |
や | やんかぶる | 『髪の毛がぼさぼさになる』 |
ゆ | ゆるり | 『囲炉裏』 |
よ | よくー | 『休む』 |
よ | よだきー | 『面倒』 |
わ | わやく | 『冗談』 |
が | がもじん・ががんも | 『おばけ』 |
が | がられる | 『おこられる』 |
ぐ | ぐらしー | 『かわいそう』 |
げ | げな | 『~そうだ』 |
げ | げんね | 『はずかしい』 |
ざ | ざっといかん | 『簡単にはいかない』 |
じ | じゃがじゃが | 『そうだそうだ』 |
じ | じゅじゅまき・ぎぎまき | 『旋毛(つむじ)』 |
ず | ずし | 『雑炊』 |
ず | ずる | 『移動する』『詰める』 |
ず | ずんだれ | 『だらしがない』 |
だ | だいやみ・だいやめ | 『晩酌』 |
で | でーじゃ | 『大変だ』 |
び | びっきょ | 『かえる』 |
び | びびしゃんこ | 『肩車』 |
べ | べっしゃげる | 『つぶされる』 |
べ | べぶ | 『牛』 |
べ | べら | 『薪』 |
べ | べらっなる | 『全部だめになる』 |
ぼ | ぼくじゃ | 『大変だ』 |