「鹿児島県」の方言を掲載しました。
標準語で言うと?意味や由来は?も合わせて掲載しています。
「鹿児島県」の方言
| 頭文字 | 方言 | 標準語で? |
|---|---|---|
| あ | あったらしか | 『もったいない』 |
| あ | あばてんね | 『たくさん』 |
| い | いっぺこっぺ | 『たくさん』 |
| い | いて | 『お湯が熱い』 |
| う | うがみんしょーらん | 『こんにちは』 |
| お | おい | 『僕』 |
| お | おかべ | 『豆腐』 |
| お | おさいじゃす | 『いらっしゃる』 |
| お | おまんさー | 『あなた』 |
| お | おやっとさー | 『お疲れさま』 |
| か | かずん | 『嗅ぐ』 |
| か | ~かた | 『~すること』 |
| か | ~かた | 『~しているところ』 |
| か | からいも | 『さつまいも』 |
| き | きばっ | 『頑張る』 |
| き | きょらさ | 『きれいだ』 |
| き | きんとすわっ | 『正座する』 |
| け | け~ | 『動詞の意味を強める接頭語』 |
| け | ~けりゃー | 『~だったんだ〈終助詞〉』 |
| さ | さだっ | 『にわか雨』 |
| し | ~し | 『人々』『「衆」の意』 |
| す | すんくじら | 『隅っこ』 |
| せ | ~せー | 『~して』 |
| た | たもっ | 『食べる』 |
| ち | ちぇすと | 『それ』 |
| ち | ちゃじょおけ | 『お茶請け』 |
| ち | ちんがらっ | 『めちゃくちゃ』『ぴったり合わないこと』 |
| て | てぃだ | 『太陽』『日』 |
| て | てげてげ | 『中くらい』『適当』 |
| て | てせ | 『疲れる』 |
| と | とぜんね | 『さみしい』 |
| な | なおす | 『片づける』 |
| な | なおっ | 『移る』『引っ越す』 |
| に | にせ | 『青年』 |
| は | はえ | 『南風』 |
| は | はげぃー | 『あらまあ』『〈感動詞』 |
| ひ | ~ひこ | 『~だけ』 |
| ひ | ひっちゃゆっ | 『落ちる』 |
| へ | へっ | 『肩から背中にかけての部分』 |
| む | むぞか | 『かわいい』 |
| も | もす | 『~ます』『〈丁寧語』 |
| や | やぜろしか | 『うるさい』『うっとおしい』 |
| や | やっせん | 『役に立たない』 |
| や | やまいもほっ | 『酔ってくだをまくこと』 |
| や | やんかぶっ | 『髪の毛がぼさぼさだ』 |
| わ | わっぜ | 『大変』『とても』 |
| わ | わらべぃんきゃ | 『子どもたち』 |
| が | がっつい | 『ちょうど』『ぴったり』 |
| が | ~がなっ | 『~ことができる』 |
| が | がらるっ | 『られる』 |
| ぎ | ぎった | 『ゴム』 |
| ぐ | ぐらしか | 『かわいそうだ』 |
| げ | げんね | 『恥ずかしい』 |
| ご | ごあす | 『ございます』 |
| ご | ~ごたっ | 『~のようだ』 |
| ご | ~ごたっ | 『~したい』 |
| ご | ~ごろ | 『人を卑める接尾語』 |
| じ | じゃっど | 『そうですね』 |
| じ | ~じょ | 『~さん』 |
| ず | ずんだれ | 『だらしのない人』 |
| ず | ずんばい | 『たくさん』 |
| だ | だいやめ | 『晩酌』 |
| だ | ~だりょーん | 『~です』 |
| ど | ~ど | 『~よ』 |
| ど | ~どん | 『~さん』 |
| ば | ばって | 『しかし』 |
| ば | ばば | 『通り』 |
| び | びんた | 『頭』『首から上』 |
| ぶ | ぶえん | 『鮮魚』 |
| ぼ | ぼっけもん | 『大胆な人』『乱暴者』 |
| ぱ | ぱん | 『食わん』 |