「京都府」の方言

「京都府」の方言を掲載しました。
標準語で言うと？意味や由来は？も合わせて掲載しています。

「京都府」の方言
よく見られている京都の方言

頭文字	方言	標準語で？
あ	あかん（1）	『だめだ』『効果がない』『むだ』
あ	あかん（2）	『〈しては〉いけない』
あ	あがる	『北へ行く』
あ	あじない	『〈食べ物が〉まずい』『おいしくない』
あ	あて	『私』
あ	あまえた	『甘えん坊』
い	いか	『凧』
い	いきし・いきしな	『行きがけ』
い	いちびる	『調子に乗る』『調子に乗ってふざける』
い	いらう	『〈物に〉触る』『いじる』
い	いらち	『せかせかして落ち着きのない人』『せっかちな人』
い	いらやき	『生焼け』
う	うち	『私』
え	～え	『～よ』『軽く念を押す』
え	えずく	『吐き気をもよおす』『嘔吐する』『吐く』
え	えらい	『ずいぶん』『大層』
え	えんばんと	『あいにく』『折り悪しく』
お	おあげさん	『油揚げ』
お	おいいる	『おっしゃる』
お	おくどさん	『かまど』
お	おさがり	『雨降り』
お	おさがり	『神仏への供え物を下げたもの』
お	～おし・～よし	『～なさい』
お	おす	『ございます』『』
お	おてしょー	『小皿』『手塩皿』
お	おてまいり	『手間のかかること』
お	おばんざい	『ふだんの日のお惣菜』
お	お～やす	『～（なさい）ます』
か	かざ	『香』『におい』
か	かちん・おかちん	『餅』
か	かなん	『いやだ』『困る』
か	かんこくさい	『きなくさい』『こげくさい』
き	きさんじ	『気楽』『?気』
き	きなしぼ	『やる気のない人』
き	きばる	『がんばる』
き	きょーび	『いまどき』『近頃』『最近』
け	けなるい	『うらやましい』
こ	こげつき	『祖父以来長くその土地に住んでいること』
こ	こたち	『他人の子』
こ	こないだうち	『このあいだ』『先だって』
こ	こーとな	『地味で上品な』
さ	さかい（に）	『～から』
し	～し	『～から』『～ので』
し	～しか	『～より』
し	しまつする	『節約する』『倹約する』
し	しんきくさい	『もどかしい』『じれったい』
し	しんどい	『くたびれている』
し	しんどい	『骨が折れる』『大変である』
す	すもじ	『すしを丁寧に言う語』
た	たく	『煮る』
つ	つろくする	『調和がとれる』
て	てんご	『悪ふざけ』『いたずら』
と	～とーみ	『～してごらん』『～してごらんなさい』
な	なおす	『しまう』『片づける』
な	なむなむ	『まずまず』『まあまあ』
に	におぐ	『匂いを嗅ぐ』
の	のく	『どく』『よける』
は	～はる	『補助動詞〈尊敬・丁寧の意〉』
は	はんなり	『明るくて上品な』
へ	へんねし	『すねること』『ねむたいこと』
ほ	ほかす	『捨てる』
ほ	ほたえる	『ふざけて騒ぐ』『暴れる』
ほ	ほっこりする	『ほっとする』
ほ	ほんま	『本当』『真実』
ま	まったり	『やわらかくおだやか』
ま	まどす	『弁償する』
む	むしやしない	『食間の軽い食べ物』
も	もみない	『味ない』『おいしくない』
も	もらいずて	『贈り物をもらってお返しをしないこと』
や	やにこい	『壊れやすい』『ひよわい』
よ	よめいり	『貰い物をたらい回しにすること』
わ	わらける	『つい笑ってしまう』
ぎ	ぎょーさん	『たくさん』
ぐ	ぐつわるい	『都合が悪い』
だ	だんない	『さしつかえない』
ど	～どす	『～です』
ぶ	ぶっちゃけたはなし	『打ち明けた話』『ほんとのところ』
べ	べべたこ	『びり』『最下位』

「京都府」の方言

よく見られている京都の方言