「まさか」はどこの言葉？
方言クマ
「まさか」は埼玉県の方言だよ。
「まさか」は標準語で？
まさか
標準語で、『とても』『はなはだ』
方言ハチ
「まさか」は、標準語の『とても』『はなはだ』と同じ意味だよ。
「まさか」はどういう意味？
「まさか」は「とても」という意味です。
方言イヌ
標準語の「まさか嘘じゃないよね」は否定表現として使うから全然違うね。
「まさか」の語源・由来
方言博士
「まさ」は「正」、「か」は「ほのか」「確か」と同じく状態性の語を作る接尾辞です。
上代には「まさに今」の意味で用いられました。
副詞としては近世から使われていて、現代と同じく否定表現と共起する例のほか、「まさか（本当に）覚えようといふ心のものが少ない」（滑稽本『古朽木』）のように、肯定表現と共起する例もみられます。
助手ヒヨコ
まさにその状態であることを強調する、という意味が、程度の強調につながっていったものだと考えられます。
「まさか」の使い方
方言ネコ
まさか歌がうまいんね
方言ペンギン
えっ、ホント？ そんなことねーよ、普通だよ。
「まさか」の例文
方言ゾウ
まさか歌がうまいんね
標準語ウサギ
とても歌がうまいね
方言ゾウ
まさか暑いやね
標準語ウサギ
とても暑いね
