「おもいでな」はどこの言葉？
方言クマ
「おもいでな」は福井県の方言だよ。
「おもいでな」は標準語で？
おもいでな
標準語で、『楽しい』『愉快な』
方言ハチ
「おもいでな」は、標準語の『楽しい』『愉快な』と同じ意味だよ。
「おもいでな」はどういう意味？
「おもいでな」は「楽しい」や「愉快な」といった意味で使います。
方言イヌ
標準語では、昔の体験や印象に残ったことを思い出すこと、を言うけど、福井の方言では、楽しいなってことなんだね。
温泉などに入って「おもいでなぁ」と言ってしまう場合は、「気持ちいいなぁ」の意味になります。
「おもいでな」の語源・由来
方言博士
この表現の由来や語源について考えると、標準語の「思い出」が関連している可能性があります。
「思い出」という言葉は、過去の楽しかったことや愉快だったことを思い返す際に使われます。
福井県の方言「おもいでな」は、この「思い出」が持つ「楽しい」「愉快」という感情をそのまま形容詞化したものと考えられます。
方言博士
また、「でな」は福井県の方言でよく見られる形容詞や状態を示す言葉の終わりに付く表現で、肯定的な意味を持ちます。
したがって、「おもいでな」は文字通りには「思い出させるような楽しさ」を意味し、何かをしていて心から楽しいと感じる状態や、何かを見聞きして心躍るような愉快な感覚を表現していると言えるでしょう。
助手ヒヨコ
福井県内では、農作物や特産品を販売する施設や、みやげもの用のお菓子の名前などにも使われ、地域PRにも有効活用されている方言になります。
MIYAZAKIおもいでなfarm｜観光スポット｜買いたい｜えちぜん観光ナビ
MIYAZAKIおもいでなfarm｜越前町の名所・観光スポットの情報が充実！
www.town-echizen.jp
「おもいでな」の使い方
方言ネコ
温泉旅行おもいでなかったのう
方言ペンギン
ほんま、そうやのう。また行きたいわいな。
「おもいでな」の例文
方言ゾウ
温泉旅行おもいでなかったのう
標準語ウサギ
温泉旅行、楽しかったね
方言ゾウ
修学旅行に行って、おもいでやった
標準語ウサギ
修学旅行に行って、楽しかった
