「おかしい」はどこの言葉？
方言クマ
「おかしい」は千葉県の方言だよ。
「おかしい」は標準語で？
おかしい
標準語で、『はずかしい』
方言ハチ
「おかしい」は、標準語の『はずかしい』と同じ意味だよ。
「おかしい」はどういう意味？
「おかしい」は、恥ずかしいときに使います。
方言イヌ
標準語で「おかしい」といったら、面白かったり、普通じゃないことを言うから、少し意味が違うね。
「おかしい」は九州でも使われます。
「おかしい」の語源・由来
方言博士
もとをたどると、古文でしばしば使われる「をかし」に由来すると言われています。
「をかし」は時代を下ると「滑稽なさまである。おもしろおかしい」という意味を生じさせますが、それが自分自身のことを表すようになり、方言では「笑われるようなこと＝恥ずかしい」という解釈がなされたと考えられています。
助手ヒヨコ
採点された答案用紙をみて、「赤点だ、おかしー」と言っても、あまりのひどさに笑ってしまうということではありません。
予想していた点と違ったことに対して不思議さを訴えているわけでもありません。
ただただ恥ずかしい気持ちを伝えているだけですね。
「おかしい」の使い方
方言ネコ
人に見られておかしー
方言ペンギン
そんなの気にすんなよ。
みんなそん時そん時で変なことやっちゃうもんだし
「おかしい」の例文
方言ゾウ
人に見られておかしー
標準語ウサギ
人に見られて恥ずかしい
方言ゾウ
みんなの前で歌うのおかしか
標準語ウサギ
みんなの前で歌うの恥ずかしい
