「へちゃむくれ」はどこの言葉？
方言クマ
「へちゃむくれ」は神奈川県の方言だよ。
「へちゃむくれ」は標準語で？
へちゃむくれ
標準語で、『ばか野郎』『人をののしって言う言葉』
方言ハチ
「へちゃむくれ」は、標準語の『ばか野郎』『人をののしって言う言葉』と同じ意味だよ。
「へちゃむくれ」はどういう意味？
「へちゃむくれ」はちょっと怒ったときや、誰かをからかいたい時に使います。
方言イヌ
友達が変なことをしたり、ふざけてるときに、「おい、へちゃむくれ！」って言ったりするよ。
地域によっては「ブス」っていう意味だったり、「役立たず」「意気地なし」といった意味でも使われます。
「へちゃむくれ」の語源・由来
方言博士
「へちゃむくれ」の語源には幾つかの説があります。
表情からきた説としては、不愉快そうに口をへの字にしている表情や、ぺちゃっと平たくてむくれた様な顔、という言葉から作られたという説です。
他には、「へちまくれ」が変化したという説です。
昔は「へちま」は、中をくりぬいて水筒の様に使う大切な植物でした。
しかしまくれているもの(曲がっているもの)は水筒に加工できないことから「へちまくれ=無駄なもの=取るに足らないもの」として使われる様になったのです。
助手ヒヨコ
時間を経るうちに「ばか野郎」や「人をののしって言う言葉」という意味で使われるようになったと考えられます。
「へちゃむくれ」の使い方
方言ネコ
この、へちゃむくれ！
方言ペンギン
なにさまだね！
「へちゃむくれ」の例文
方言ゾウ
この、へちゃむくれ！
標準語ウサギ
この、ばか野郎！
