方言「あずる」を解説

「あずる」はどこの言葉?

方言クマ
方言クマ

「あずる」は岡山県の方言だよ。

「あずる」は標準語で?

あずる

  標準語で、『もがく』『動き回る』

方言ハチ
方言ハチ

「あずる」は、標準語の『もがく』『動き回る』と同じ意味だよ。

「あずる」はどういう意味?

「あずる」は『もがく』『動き回る』を表す時に使います。

方言イヌ
方言イヌ

例えば、なにかに引っかかったときに、そこから抜け出そうとしていっぱい動く時に言うんだ。

また、じっとしてられなくて、ずっと動いていることも「あずる」と言うんだよ。

授業中に座っていられなくて、イスでグズグズ動いているときも「あずる」と言うことができるね。

岡山県の人が「あずる」と言ったら、誰かが元気に動き回っている様子や、なにかに挑戦して頑張っている様子を表していることが多いです。

「あずる」の語源・由来

方言博士
方言博士

あずるは足をバタバタさせる意味の足摺る(あしずる)が転じた言葉です。

助手ヒヨコ
助手ヒヨコ

岡山県の「あずる」も、地元の人々にとって非常に自然な表現であり、共感や理解を深めるのに役立っていると思われます。

「あずる」の使い方

方言ネコ
方言ネコ

お前の子、元気に遊んでるなぁ。ずっとあずってるわ。

方言ペンギン
方言ペンギン

ええ、この子はいつもじっとしてられんのよ。外であずるのが好きでなぁ。

方言ネコ
方言ネコ

うちのもそうや。昨日も家の中であずって、物をいっぱい倒したわ。

方言ペンギン
方言ペンギン

子どもは動き回るもんじゃね。元気がええことや。

「あずる」の例文

方言ゾウ
方言ゾウ

この猫、かごの中でずっとあずってるなぁ。

標準語ウサギ
標準語ウサギ

この猫、籠の中でずっと動き回っているなぁ。

方言ゾウ
方言ゾウ

子供が熱出して、夜中ずっとあずって寝られんかったわ。

標準語ウサギ
標準語ウサギ

子供が熱を出して、夜中ずっともがいて眠れなかったわ。

方言ゾウ
方言ゾウ

もう、あんなにあずるなんて、元気すぎるわ。

標準語ウサギ
標準語ウサギ

もう、あんなに動き回るなんて、元気過ぎるわ。

方言ゾウ
方言ゾウ

試験前で、頭の中があずって勉強に集中できん。

標準語ウサギ
標準語ウサギ

試験前で、頭の中が混乱して勉強に集中できない。

タイトルとURLをコピーしました