「あかちょかべ」はどこの言葉？
方言クマ
「あかちょかべ」は長崎県の方言だよ。
「あかちょかべ」は標準語で？
あかちょかべ
標準語で、『あーかんべ』
方言ハチ
「あかちょかべ」は、標準語の『あーかんべ』と同様で、いたずらっぽく舌を出して、ふざけることを言うんだ。
「あかちょかべ」はどういう意味？
「あかちょかべ」は友達と遊んでいるときに、ちょっとからかい合うときとかに使われます。
方言イヌ
「あかちょかべ」って言うのは、舌を出すしぐさも含めてるんだよ。
だから、言葉だけじゃなくて、その動作も大事なんだね。
ただ、他の人に失礼にならないように使うのが大切です。
「あかちょかべ」の語源・由来
方言博士
「あかちょかべ」は、長崎県独特の言い回しです。
残念ながら「あかちょかべ」に関しては、その由来を特定する具体的な文献や記録は存在しないため、確定的な答えを出すことは難しいですが、子供たちの遊びや口癖が方言の形成に大きな役割を果たします。
「あかちょかべ」も、かつて子供たちの間で流行した遊びや言葉遣いが起源である可能性が考えられます。
「あかちょかべ」の使い方
方言ネコ
ここまでおいで、あかちょかべ。
方言ペンギン
まてー。
