方言「あいさに」を解説

「あいさに」は奈良県の方言だよ。

「あいさに」は、標準語の『たまに』『時々』と同様に、

毎日じゃなくて、ときどき何かをすることを「あいさに」と言うんだよ。

例えば、「あいさにおばあちゃんの家に行く」とか、「あいさに公園で遊ぶ」とか、そういう感じ。
いつもじゃなくて、たまに、ふとした時にすることを「あいさに」と表現するんだよ。

「あいさに」は、古語の「間々（あいあい）」に由来すると考えられています。

古語の「間々」は、「時々」「たまに」という意味の言葉でした。

奈良県では、この「あい」が時間的な間隔を表す言葉として特化し、「あいさに」という形に進化したんです。
「あいさに」は、元々「あい（間）」に「に（程度の表現）」をつけたもので、文字通り「間に間に」という意味合いを持つようになりました。

「あいさに」は、奈良県全域で使用されている言葉ですが、特に南部地方でよく用いられます。

また、奈良県の隣接県である和歌山県や三重県でも、同じような意味で使用されています。

最近、山登りしてる？

あいさに行くのもいいよね、リフレッシュできるし。

あいさに散歩に行くのが好きやねん。

たまに散歩に行くのが好きです。

あいさに映画を見に行くことあるで。

たまに映画を見に行くことがあります。