「めんこい」はどこの言葉?
方言クマ
「めんこい」は北海道の方言だよ。
「めんこい」は標準語で?
めんこい
標準語で、『かわいい』『かわいらしい』
方言ハチ
「めんこい」は、標準語の『かわいい』『かわいらしい』と同じ意味だよ。
「めんこい」はどういう意味?
「めんこい」は「かわいい」「かわいらしい」「いとおしい」と意味にで使われます。
方言イヌ
「めごい」や「めんけー」と使うこともあるんだ。
東北地方で同じ意味で使われます。
「めんこい」の語源・由来
方言博士
古語の「めぐし」が語源と言われています。
「めぐし」は「目苦し」で、見るのも切ないほどかわいらしいという意味です。
方言博士
ほかに、「恵む」の「めぐ」を語幹とする形容詞とする説もあります。
「めぐし」が「めぐい」となり、母音が交替して「ぐ」が「ご」になったものが「めごい」。
鼻濁音で発音される語中の濁音「ご」の鼻音の部分が撥音「ん」として発音されるようになり、同時に後続子音が無性化したのが「めんこい」です。
「めんこい」の使い方
方言ネコ
このぼぼこ、なーんとめんけーことー
方言ペンギン
そうだね、このぼぼこめっちゃめんこいね。
見てるだけで心がほっこりするわ。こんなにかわいいと日々の疲れも吹っ飛ぶよ。
「めんこい」の例文
方言ゾウ
まるまるふとってめんこい赤ちゃんだね
標準語ウサギ
まるまると太っていてかわいらしい赤ちゃんだね
方言ゾウ
このぼぼこ、なーんとめんけーことー
標準語ウサギ
この赤ん坊はなんとかわいらしいこと