「あがり」はどこの言葉？
方言クマ
「あがり」は沖縄県の方言だよ。
「あがり」は標準語で？
あがり
標準語で、『東』
方言ハチ
「あがり」は、標準語の『東』と同じ意味だよ。
「あがり」はどういう意味？
「あがり」は「東」っていう意味があります。
方言イヌ
例えば、沖縄で朝日が昇る方向を指して、「あそこがあがりだよ」と言うんだ。
これは、「あそこが東だよ」という意味になるんだよ。
沖縄の方言は、他の地域の言葉とはちょっと違って、独特な言い方があります。
「あがり」の語源・由来
方言博士
「あがり」という言葉は、本来、「上がる」という意味の動詞から派生したものです。
沖縄では、太陽が昇る方向、すなわち東を指して「あがる」と表現していました。
時間の経過とともに、「あがる」場所、つまり「上がる方向」を指す言葉として「あがり」という形に定着したのです。
方言博士
このように、「あがり」という方言は、自然現象に基づいて生まれた言葉であり、沖縄の人々が日の出を重要視していたことを反映しています。
助手ヒヨコ
沖縄の方言は、その地域特有の自然環境や文化が色濃く反映されたもので、言葉一つ一つに深い意味が込められています。
「あがり」の使い方
方言ネコ
ねえ、あの店、どこにあるん？
方言ペンギン
あそこの交差点をあがり向けにまっすぐ行ったとこにあるよ。
方言ネコ
あがり向けって、東ってこと？
方言ペンギン
そう、東さ。あがり向けにちょっと行ったら見えるから、すぐ分かるさ。
「あがり」の例文
方言ゾウ
うちなーの海はあがり向けがきれいだね。
標準語ウサギ
沖縄の海は東側がきれいだね。
方言ゾウ
朝日はあがりから昇るさ。
標準語ウサギ
朝日は東から昇るんだ。
方言ゾウ
あがりぬ風に髪がなびいた。
標準語ウサギ
東からの風に髪がなびいた。
方言ゾウ
明日のピクニック、あがりぬ公園で会いましょう。
標準語ウサギ
明日のピクニックは、東の公園で会いましょう。
